親愛なるアナ先生。お元気で何よりです。 私、朋子のことを覚えていてくれ

親愛なるアナ先生。お元気で何よりです。
私、朋子のことを覚えていてくれてとても嬉しいです。
私はインドネシアから帰国して、父方の祖父母に１年間預けられました。その当時、日本は英語の教育が中学校１年生から始まるからでした。私は、アナ先生に英語を習っていたので、クラスで教科書を読まされたりして、とても優越感に浸ることができました。２年生からは生まれ故郷に横浜に戻りました。成績は中くらいで卒業しました。
２３歳のとき社会科の学校の先生と結婚しました。横浜から約２００ｋｍ離れた茨城県の常陸太田市で臨床検査技師として働き、２人の男の子を授かりました。周太郎、陽二郎です。周太郎は歯医者さんになりました。２９歳です。陽二郎は弁護士を目指しています。２７歳です。

結果 (日本語) 1:

親愛なるアナ先生。お元気で何よりです。私、朋子のことを覚えていてくれてとても嬉しいです。私はインドネシアから帰国して、父方の祖父母に1年間預けられました。その当時、日本は英語の教育が中学校1年生から始まるからでした。私は、アナ先生に英語を習っていたので、クラスで教科書を読まされたりして、とても優越感に浸ることができました。2年生からは生まれ故郷に横浜に戻りました。成績は中くらいで卒業しました。23歳のとき社会科の学校の先生と結婚しました。2. 翻訳横浜から約200km離れた茨城県の常陸太田市で臨床検査技師として働き人の男の子を授かりました。周太郎、陽二郎です。周太郎は歯医者さんになりました。29歳です。陽二郎は弁護士を目指しています。27歳です。