TIMESINDONESIA, JEMBER – Aktivitas

TIMESINDONESIA, JEMBER – Aktivitas Gunung Raung yang kembali meningkat belakangan ini memaksa Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Kabupaten Jember, Jawa Timur, mewaspadai kemungkinan peningkatan statusnya.

"Gempa tremor sudah mencapai amplitudo dominan 30 mm dan kemungkinan statusnya bisa dinaikkan menjadi awas, kalau gempa tremor dengan amplitudo 32 mm," kata Kepala Bidang Kedaruratan dan Logistik BPBD Jember Heru Widagdo, Senin (3/8/2015).

Menurut Heru, amplitudo sebesar itu seharusnya sudah meningkatkan status Raung menjadi Awas atau Level IV, tetapi ia menegaskan penentuan itu berada di tangan Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) di Bandung.

"Biasanya memang dengan tremor dominan 32 milimeter maka status gunung api maka dinyatakan level IV atau awas, namun PVMBG yang memiliki kewenangan menaikkan status Gunung Raung," imbuhnya.

Ia juga menambahkan jika Jember tidak termasuk Kawasan Rawan Bencana dan hanya wilayah terdampak, tetapi BPBD tetap bersiaga penuh untuk mengantisipasi hal-hal yang tidak diinginkan. (*)

結果 (日本語) 1:

TIMESINDONESIA、ジュンブル-Raung 活動最近の回では、代理店の地域的な災害の救済措置 (BPBD) ジュンブル県、東ジャワ、改善状態の可能性を認識したを余儀なくされています。「地震微動振幅支配的な 30 mm に達しているとその状態可能性は、用心する発生可能性がある場合 32 mm 地震微動振幅」緊急物流 BPBD ジュンブル ヘル Widagdo の頭が月曜日に言いました (2015/03/08).ヘル、に従ってそれの振幅は展望台や轟音レベル IV の中の状態改善されている必要がありますが、彼はそれの決定は、センターの火山及び地質災害 (PVMBG) バンドンで手を断言します。「通常それは確かに支配的な 32 ミリの揺れで、表わされた火山レベル IV または注意の状態はしかし PVMBG 状態 Raung を所有している機関を発生し、」と彼は付け加えた。またジュンブル地域災害や被災地のみになりやすいは含まれませんが BPBD が不要なもののフルを見越して駐留残っていると付け加えた。(*)

結果 (日本語) 2:

TIMESINDONESIA、Jemberの-活動マウント再び最近増加し地域防災庁は（BPBD）Jemberの、東ジャワ、改善状況の可能性を認識するために強制的に轟音。地震ならば、「地震の震えは、ステータスを警告するために上昇させることができる30ミリメートルと可能性の支配的な振幅に達しています32ミリメートルの振幅に震えは、「緊急時の頭と物流BPBDs JemberのヘルWidagdo、月曜日（2015年3月8日）は。言っヘルによると、その振幅はAWASまたはレベルIVにステータス轟音を改善されている必要がありますが、彼は決意があったことを主張しますバンドンの火山地質災害軽減のためのセンター（PVMBG）の手に。「通常、それがマウント轟音のステータスを上昇させるために権限を持っている支配的な振戦32ミリメートル、その後、レベルIVまたはアラート宣言火山の状況が、PVMBGである、 "と彼は付け加えた。彼はまた、する場合は追加しますJemberのを除く災害が発生しやすい地域と被災地だけでなく、BPBDsは望ましいものではない事を予想し、フルアラートに残ります。（*）