Berikut kami sampaikan pesanan pemb

Berikut kami sampaikan pesanan pembelian kendaraan dari “Dinas Kesehatan Kota Serang” melalui sistem e-purchasing LKPP.

Adapun rincian pesanan yang dimaksud dapat dilihat pada lampiran yang ada.

Mohon kepada pihak karoseri untuk dapat bekerjasama dengan pihak dealer kami atas permintaan pembelian tersebut (rincian terlampir).
Mengenai harga penawaran karoseri sesuai dengan harga penawaran yang ada pada katalog LKPP.

Demikian kami sampaikan konfirmasi ini, atas perhatian dan kerjasamanya yang baik diucapkan terima kasih.

結果 (日本語) 1:

ここで我々 を伝えます「健康オフィス セラン」から車両注文電子調達システム浜田を介して。 問題の注文の詳細については添付ファイルで見ることができます。 Carrosserie パーティーに私たちのディーラーと購入依頼 (詳細は添付) に協力できるよう懇願します。カタログ浜田について、公募価格に基づき価格の引用 carrosserie。 だから我々 は注意と良い音声ありがとうございますの協力のため、この確認書に渡します。

結果 (日本語) 2:

ここでは、電子購買LKPPのシステムを介して「市保健課攻撃」から車の購入を注文したいと思います。

問題の順序の詳細は付録に記載されています。

我々は、添付これらの購入（詳細ご要望に応じて販売店と協力するボディショップにあります）。
供給価格のLKPPカタログを既存の体内に応じて、提供価格については。

だから我々はあなたの注意のためにこれを確認したいとご協力ありがとうございました良いと言うです。