Dear Pa Yanto,
Baik jika Demikian, namun kami minta batas waktu dari pihak Satonagatomi.
Masalah scan barcode yang lompat kejadian terkadang muncul pak, baru beberapa hari ini saya ada email mengenai masalah ini karena kejadian muncul tidak setiap saat, namun belum ada feedback ke kami mengenai hal ini.
Thanks & best regards
Sentot Rujihandoko
PT. Ricky Garment Exportindo
From: Yanto Kurnadi [mailto:yanto.kurnadi@sato-global.com]
Sent: Wednesday, July 01, 2015 9:18 AM
To: Sentot
Cc: Rudy Ariyanto; yanto kurnadi; asep@rpg.co.id; kahfi@ricky-rge.co.id; Taichi Imai; Gilang; wiwin@ricky-rge.co.id
Subject: Re: informasi Software BHT assort
Dear Pa Sentot
Untuk acara instlasi software di komputer bapak sementara kami tunda dulu , sampai kami menyelesaikan software assortnya selesai
Jadi kami akan fokus dulu satu per satu
Untuk masalah hasil scan barcode yang tidak ada di datanya padahal menurut bapajk sudah discan
contoh sudah scan ctn no 5 tapi tidak ada datanya
Kami harap kalau ini kejadian sudah lama kenapa bapak tidak ada informasi ke kami , tolong masalah yang ada disampaikan ke kami juga agar kami dapat meminta team softwar serius
Apakah untuk masalah ini ada lagi , kalau ada tolong informasikan ke kami dan kami akan cek hasil uploada datanya , menurut kami kalau dari kemarin kami tes dikantor dengan program yang ada dikantor , kami tidak menemukan kasus ini
Kami akan coba tes kembali, ini adalah untuk yang SOLID kan ?
Thanks and Best Regards
Yanto Kurnadi
Technical Manager
PT. SATO NAGATOMI
Jl. Agung Timur X Blok N3 No. 16
Sunter Agung Podomoro
Jakarta Utara 14350, Indonesia
T: +6221 6522752
F: +6221 6522749
HP: 0817 910 3018
Website: www.satonagatomi.com
Google Map : Click here to view our location on google map
GPS Coordinate : S 6” 8.475’ E 106” 52.737”
2015-06-30 17:24 GMT+07:00 Sentot :
Dear Pak Yanto,
Selamat Sore,
======
Sebelumnya kami juga sudah jelaskan ke Pak Pangsor bahwa kami tidak mempunyai program Windows acces, dan kebetulan pak Pangsor mempunyai program tersebut, maka dilakukan install lewat meremote computer kami dari kantor Bapak.
Namun kami tidak tahu apakah penginstallan tersebut sudah selesai atau belum karena tidak ada kabar sama sekali ke kami mengenai hal tersebut.
Kami selalu menghubungi jika ada masalah namun kadang kami tidak mendapat feedback.
Kami justru minta kerjasama ini dengan baik agar supaya semua pekerjaan dapat terselesaikan dengan baik & cepat.
======
Baik Kami akan tunggu
======
Kalau kami lihat dari report yang sudah terprogram itu benar, itu hanya yang kami tahu, namun sekarang ini kendalanya ada di BHT scanner yang saat berganti size harus dilakukan pergantian secara manual yang pastinya memakan waktu lama.
結果 (
日本語) 1:
[コピー]コピーしました!
親愛なる Pa Yanto その場合にも我々 は、Satonagatomi の期限を求めます。 問題はジャンプ イベントは時々 いくつか事件は、いつでも表示されませんでしたのでこの問題についての今日の私の e メールの新しいパックを表示バーコードをスキャンが、このことについて私たちにフィードバックされていません。 ありがとうございます & よろしくお願いSentot RujihandokoPt. リッキー衣服 Exportindo Yanto Kurnadi から: [mailto: yanto.kurnadi@sato-global.com]送信: 水曜日 2015 年 7 月 1 日 9:18 で: SentotCc: ルディ Ariyanto;Yanto kurnadi;asep@rpg.co.id;kahfi@ricky-rge.co.id;太一昇;Gilang;wiwin@ricky-rge.co.id件名: Re: 情報ソフトウェア BHT アソート 親愛なる Pa Sentot されていますが、我々 は、完成したソフトウェア assortnya を完了するまでに遅延氏のコンピューターにソフトウェアを設定するにはだから私達最初 1 つずつ焦点を合わせる データが既にスキャン bapajk によると存在しないバーコードをスキャンしてデータがありませんが、既に例第 5 ctn スキャン我々 はこの事件をなぜやってきたかどうか願って氏の情報をお送りください我々 はチームの深刻なソフトウェアを求めることができるように、また私たちに提出問題誰か教えてください場合この問題へ多くがある、我々 は我々 のデータは、昨日から、Office プログラムで Office をテストする場合アップロードによると結果をチェックするかどうか我々 はこれらのケースを見つけることはありません。 我々 はもう一度テストをしてみます、これは固体の右側のですか。 Thanks and Best Regards Yanto KurnadiTechnical Manager PT. SATO NAGATOMI Jl. Agung Timur X Blok N3 No. 16Sunter Agung PodomoroJakarta Utara 14350, IndonesiaT: +6221 6522752F: +6221 6522749HP: 0817 910 3018Website: www.satonagatomi.com Google Map : Click here to view our location on google mapGPS Coordinate : S 6” 8.475’ E 106” 52.737” 2015-06-30 17:24 GMT+07:00 Sentot :Dear Pak Yanto, Selamat Sore, ======Sebelumnya kami juga sudah jelaskan ke Pak Pangsor bahwa kami tidak mempunyai program Windows acces, dan kebetulan pak Pangsor mempunyai program tersebut, maka dilakukan install lewat meremote computer kami dari kantor Bapak.Namun kami tidak tahu apakah penginstallan tersebut sudah selesai atau belum karena tidak ada kabar sama sekali ke kami mengenai hal tersebut.Kami selalu menghubungi jika ada masalah namun kadang kami tidak mendapat feedback. Kami justru minta kerjasama ini dengan baik agar supaya semua pekerjaan dapat terselesaikan dengan baik & cepat. ======Baik Kami akan tunggu====== Kalau kami lihat dari report yang sudah terprogram itu benar, itu hanya yang kami tahu, namun sekarang ini kendalanya ada di BHT scanner yang saat berganti size harus dilakukan pergantian secara manual yang pastinya memakan waktu lama.
翻訳されて、しばらくお待ちください..