テキスト
歴史

ear Pak Yanto/ Mr. Tsuchiya,Bersama

ear Pak Yanto/ Mr. Tsuchiya,

Bersama ini saya sampaikan hal hal yang dibicarakan oleh Saya dengan PT. Denso Indonesia plant Sunter yang diwakili oleh Bapak Mulyanto & Bapak Djajadi sbb:

- Software Check SIL Palletize (warehouse SIP)
- Denso complain karena harga terlalu tinggi untuk pengerjaan software ini dimana Denso beranggapan ini bukan software bikin baru, tapi hanya menambahkan fitur content list dalam bentuk Excel file.
- Target price dibawah 10 juta.
- Info dari Pak Djajadi, BHT yang akan dipakai adalah BHT-304Q bukan BHT-604Q seperti di penawaran.
- Jika harga tidak bisa dibawah 10 juta, Pak Mulyanto minta hard copy software DENSO yang ada di SATO Nagatomi dikembalikan ke Denso. Lebih detailnya soal hardcopy ini Pak Mulyanto tidak menjelaskan seperti apa. Dia bilang katanya pernah ada.

Mohon konfirmasinya Pak.

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (英語) 1: [コピー]

コピーしました！

ear Pack Yanto/Mr. Tsuchiya,Along with this I tell them the things spoken by me with PT Denso Indonesia plant are represented by Mr. Sunter Hai & Mr. Djajadi sbb:-Software Check SIL Palletize (warehouse SIP)-Denso to complain because the price is too high for the working of this software where Denso assumed this is not software to make new, but just add a content list in the form of Excel files.-Target price under 10 million.-Info from Mr. Djajadi, BHT BHT is to wear-304Q instead of BHT-604Q as in the quote.-If the price can not be below 10 million, Pak Hai requested a hard copy of the software that is in DENSO Nagatomi SATO returned to the Denso. More details reserved this hardcopy Pak Hai did not explain what it looks like. She said she said never existed.Please Pak confirmation.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 2:[コピー]

コピーしました！

ear Pak Yanto / Mr. Tsuchiya, Herewith I say things that are spoken by Me with PT. Denso Indonesia plant Sunter represented by Mr. Mulyanto and Mr. Djajadi as follows: - Software Check SIL palletize (warehouse SIP) - Denso complain because the price is too high for the working of this software which Denso think this is not software to make new, but only add features content list in the form of Excel file. - Target price below 10 million. - info from Pak Djajadi, BHT will be used is BHT-304Q instead of BHT-604Q as in the quote. - If the price can not be below 10 million, Mr. Mulyanto request a hard copy of software DENSO that SATO exist in Nagatomi returned to Denso. More details about this hardcopy Mr. Mulyanto not explain what. He says he never existed. Please confirm Pak.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.