Dear Ibu Neneng,Sehubungan dengan k

Dear Ibu Neneng,

Sehubungan dengan kewajiban membuat Faktur Pajak Elektronik yang dimulai sejak Masa Juli 2015, maka wajib pajak sesuai ketentuan dalam Surat Direktur Jenderal Pajak No:S-1314/PJ.02/2014,
Direktorat Jenderal Pajak akan memberikan sertifikat elektronik kepada Pengusaha Kena Pajak (PKP) untuk memperoleh layanan perpajakan secara elektronik yaitu:
a. layanan permintaan Nomor Seri Faktur Pajak melalui laman (website) yang ditentukan dan/atau
disediakan oleh Direktorat Jenderal Pajak; dan
b. penggunaan aplikasi atau sistem elektronik yang ditentukan dan/atau disediakan oleh
Direktorat Jenderal Pajak untuk pembuatan Faktur Pajak berbentuk elektronik.
Sertifikat elektronik diberikan kepada PKP setelah PKP mengajukan permintaan dan menyetujui syarat dan ketentuan yang ditetapkan oleh Direktorat Jenderal Pajak (terlampir format surat permohonan).
Surat Permintaan Sertifikat Elektronik dan Surat Pernyataan Persetujuan Penggunaan Sertifikat Elektronik ditandatangani dan disampaikan oleh pengurus PKP yang bersangkutan secara
langsung ke KPP tempat PKP dikukuhkan dan tidak diperkenankan untuk dikuasakan ke pihak lain.
Pengurus adalah:
1) orang yang nyata-nyata mempunyai wewenang ikut menentukan kebijaksanaan
dan/atau mengambil keputusan dalam menjalankan perusahaan sebagaimana
dimaksud dalam Undang-Undang KUP; dan
2) namanya tercantum dalam SPT Tahunan PPh Badan tahun pajak terakhir yang jangka
waktu penyampaiannya telah jatuh tempo pada saat pengajuan surat permintaan
sertifikat elektronik.
Permohonan pengajuan sertifikat elektronik dengan melampirkan:
1. SPT Tahunan PPh Badan dengan dibuktikan asli SPT Tahunan PPh Badan beserta bukti penerimaan surat/tanda
terima pelaporan SPT.
2. Dalam hal pengurus namanya tidak tercantum dalam SPT Tahunan PPh Badan sebagaimana
maka pengurus tersebut harus menunjukkan asli dan menyerahkan fotocopy:
1) surat pengangkatan pengurus yang bersangkutan; dan
2) akta pendirian perusahaan atau asli penunjukan sebagai BUT/permanent establishment
dari perusahaan induk di luar negeri.
3. Pengurus harus menunjukkan asli dan menyerahkan fotocopy kartu identitas berupa Kartu
Tanda Penduduk (KTP) dan Kartu Keluarga (KK).
4. Dalam hal pengurus merupakan Warga Negara Asing, pengurus harus menunjukkan asli dan
menyerahkan fotocopy paspor, Kartu Izin Tinggal Terbatas (KITAS), atau Kartu Izin Tinggal
Tetap (KITAP).
5. Pengurus harus menyampaikan softcopy pas foto terbaru yang disimpan dalam compact disc
(CD) atau media lain sebagai kelengkapan surat permintaan sertifikat elektronik (file foto
diberi nama: NPWP PKP-nama pengurus-nomor kartu identitas pengurus).

Terima kasih

結果 (日本語) 1:

フランスの親愛なる母2015年 7 月年税号事務局長の手紙に従ってし、納税者の時から始まった税請求書の電子を作る義務に関して: S 1314/PJ. 02/2014 年税金の総局は税務のサービスを次のように電子的に取得するため課税事業者 (PKP) を証明書サービスを提供しなければなりません。a. メール税領収書ページ （web サイト） を指定したサービス要求のシリアル番号および/または税金; 総局によって提供されます。とb. 使用電子システムやアプリケーションは指定されたおよび/またはによって提供されるが国税総局の電子税領収書フォームの製造のため。電子証明書リクエストを提出した後 PKP PKP に与えられるし、設定によって、国税総局の （アプリケーションの手紙形式添付） の諸条件に同意します。電子証明書の要求の手紙と電子証明書の使用の同意の宣誓供述書は署名および提出 PKP によってかかわっているボード直接に、PKP を確認し、変化になった別のパーティーに委任することはできません。理事会は次のとおりです。1） 実質人レアルには知恵を決定する権限を得たおよび ／ または決定として会社を実行しています。法律に掲げるクーデター;と2） 彼の名前の最後の税の期間の年間所得税代理店 SPT を掲げる受渡し時間要求の手紙の送信時に予定されています。電子証明書です。電子申請書の提出、証明書を添付して：[1] SPT オリジナル証明した年次所得税代理店受諾の証拠と共に SPT 年次 PPh エンティティ文字/記号このようなレポートを受け取る。2 掲示板の名前に記載されていない年間の所得税の代理店として SPT 場合管理者する必要があります元を示すし、コピーを送信します。1） 管理者の任命の対応する文字と2 会社の行為) または永久的な確立/マスクとして元の指定親会社の海外。3. 理事会必要があります提示元とカードの id カードのコピーを提出マークの人口 (KTP の) 家族カード （KK）4. 外国の市民の場合、ボード、元の提示が必要とあなたのパスポート、限られた居留証カード (KITAS)、カードまたは在住許可証のコピーを提出します。固定 (KITAP)。5. 理事会は、コンパクト ディスクに格納されている最新の写真のソフトコピーを交付しなければなりません。(CD) または電子証明書の要求の手紙 （写真ファイルの完全性として他のメディア指定された名前: NPWP PKP 名前 id カード番号シスオペ システム オペレーター)。ありがとう

結果 (日本語) 2:

親愛なる夫人Neneng、2015年7月期に始まった電子税の請求書を作成する義務、課税なしの局長の手紙に基づき、納税者との接続：S-1314 / PJ.02 / 2014は、税総局は課税対象に電子証明書を提供します税（PKP）は、すなわち、電子税務サービスを取得します。決定および/または税請求書シリアル番号のページ（ホームページ）を介してサービス要求課税総局により提供。とB。電子システムを決定および/またはによって提供さの使用または適用電子形式で税請求書の製造のための税務当局、PKP要求の後PKPに付与された電子証明書と税務総局（申請書の書式に添付）により設定された利用規約に同意します。メール同意の要求電子証明書及び声明に署名し、関係ボードPKPによってされた提出した電子証明書の使用のLTO場所PKPに直接確認し、他の当事者に委任することはできません。理事会は、次のとおりです。1）政策を決定する上で明らかに権限を持っている人と、 /またはとして会社を経営する中で意思決定を取る法KUPにいいます。及び2）彼の名前は、期間昨年度の年間所得税庁に記載されている配達の時間の要求の手紙の提出時にによるものであった。電子証明書添付する電子証明書を提出したアプリケーション：1。領収書の証拠と一緒に毎年恒例のオリジナル実績の年間所得税庁で所得税庁/マーク報告SPTを受信しました。2。ボード名は次のように年間所得税庁に登録されていないことをイベントで管理人は、元の表示とのコピーを提出しなければならない：任命委員会関係の1）の文字を、及び2）恒久的/恒久的施設として取り込みまたは予定の元の証明書海外親会社の。3。管理者は、元の実証やカードの形で身分証明書の写しを提出しなければならない（KTP）と家族カード（KK）。4。ボードが外国人である場合には、ボードは、元を表示しなければならないパスポート、限定滞在許可証カード（KITAS）、または一時的居留証のコピーを提出するパーマネント（KITAPを）。5。受託者は、コンパクトディスクに格納されているソフトコピー最近の写真提出する電子証明書を要求する手紙の完全性として（CD）または他のメディアを（ファイル写真が命名：TIN PKPボード名ボードIDカード番号）。ありがとうございました