6.3.1.1. Detektor asap yang mempuny

6.3.1.1. Detektor asap yang mempunyai perlengkapan pengaturan di lapangan kepekaannya, harus mempunyai rentang pengaturan tidak kurang dari 0,6 persen/ ft pengaburan, dan sarana pengaturannya harus diberi tanda untuk menunjukkan posisi kalibrasi nominal dari pabrik.

結果 (日本語) 1:

それを設定するための手段は、工場から公称口径測定の位置を示すラベルされるべきおよびギアの配置は、フィールド kepekaannya. 1.1. の煙探知機は 0.6%/フィート掩蔽未満の設定範囲になりません。

結果 (日本語) 2:

6.3.1.1。フィールド上の機器の感度設定を持つ煙探知機は、劣らず0.6パーセント未満/フィート掩蔽の調整範囲を持つ必要があり、それを設定する手段は、工場からの名目上のキャリブレーションの位置を示すためにマークする必要があります。