Setelah melewati beberapa tahap pem

Setelah melewati beberapa tahap pemilihan, akhirnya suksesi kepemimpinan Universitas Islam Indonesia (UII) berakhir yang ditandai dengan pelantikan Rektor dan Wakil Rektor UII Periode 2014-2018 yang berlangsung pada Senin (2/6) di Auditorium Kahar Muzakkir, kampus terpadu UII. Empat pimpinan baru UII yang resmi dilantik, masing-masing Dr. Ir. Harsoyo, M.Sc sebagai Rektor UII, Dr. Ing. Ilya Fajar Maharika, MA, IAI sebagai Wakil Rektor I, Dr. Nur Feriyanto, M.Si sebagai Wakil Rektor II, serta Dr. Abdul Jamil, SH, MH sebagai Wakil Rektor III. Para pimpinan baru UII tersebut akan memegang amanah jabatan untuk masa bakti 2014-2018.

Rektor UII yang baru dilantik, Dr. Ir. Harsoyo, M.Sc membuka sambutannya dengan mengutip Al-Qur’an Surah Al-Ahzab ayat 72-73 yang mengingatkan bahwa mengemban amanah bukanlah perkara yang ringan, hingga langit, bumi, dan gunung pun enggan menerimanya. Meski demikian, Harsoyo juga menambahkan sebagai insan beriman ketika diberi amanah maka harus dijalankan dengan sebaik-baiknya. “Oleh karena itu, saya mengajak segenap unsur dan keluarga UII untuk kembali bersinergi dan bekerjasama untuk membangun UII lebih baik lagi dari masa-masa sebelumnya”, ungkapnya.

結果 (日本語) 1:

月曜日に行われた学長と副学長 UII 期間 2014年-2018 年の予定でマークされてインドネシア イスラム大学 (UII) 終了最後に選択、リーダーシップの連続の複数の段階を通過した後 (2/6) 講堂で統一キャンパス、Muzakkir Kahar UII。正式に就任する、UII の新しいリーダーシップの 4 つ、各博士赤外線 Harsoyo、UII、博士の学長として M.Sc。副学長としてイリヤ夜明け Maharika、MA、IAI 博士 Abdul ジャミル、SH、副学長 III として水素と同様、博士 Nur Feriyanto, 副学長 II として M.Si。サービス 2014年-2018年の事務所の委任、UII の新しいリーダーシップを保持します。UII、博士赤外線 Harsoyo の新任の学長 M.Sc 72-73 人任務を遂行できないことが警告何か軽量、天、地球にであるクルアーン Surah アル Ahzab 詩を引用することによって彼のスピーチを開くし、問題はそれを受け入れるには消極的だった。それにもかかわらず、Harsoyo は、また、信仰の民として追加任務を与えられたとき、必要があります実行する最高の。「したがって、私はすべての要素との相乗効果し、一緒に前の日より新しい大学を構築する作業に戻ります UII 家族呼ぶ」と彼は言った。

結果 (日本語) 2:

選挙のいくつかの段階を通過した後、最終的に連続インドネシアイスラム大学（UII）は講堂Kahar Muzakkir、UII統合キャンパスで月曜日（2/6）に行われたUII期間2014年から2018年の学長と副学長の就任式でマーク終了します。四新しいリーダーシップUIIは正式に博士それぞれに就任 Irの。UII学長、博士としてHarsoyo、M.Sc イング。イリヤドーンMaharika、マサチューセッツ州、IAI副学長、博士 ヌールFeriyanto、副学長IIなどM.Si、博士 副学長IIIとしてアブドゥルジャミル、SH、MH。UII新しい指導者は2014年から2018年までの任期のための任務を保持する新任学長UII、博士 Irの。Harsoyoは、M.Scは天、地球に、任務は軽度の場合ではないことに留意されクルアーンスーラアルAhzabの詩72-73を引用して、彼のスピーチを開け、山はそれを受け入れることに消極的でした。それが最高で実行する必要があり任務が与えられたときしかし、Harsoyoも信仰の人として追加。「したがって、私は戻って一緒にすべての要素とUIIの家族を招待し、より良いこれまで以上にUIIを構築するために一緒に働く"、と彼は言いました。