ear ibu Etika Berikut kami kirimkan

ear ibu Etika



Berikut kami kirimkan surat penawaran harga final dari FSI

Untuk Quotation dengan no

1) QUO SIM127-14 ⇒ QUO SIM127-14R1 NANYA JIG

2) QUO SIM129-14 ⇒ QUO SIM129-14R1 GRINDSTONE TROLLEY



Sebelumnya kami mohon maaf karena tidak bisa memenuhi

Harapan ibu untuk nominal after discountnya,

Semoga harga final kami ini bisa diterima



Kemudian mengenai permintaan ibu untuk melakukan transaksi

Dengan mata uang IDR,



Pada dasarnya untuk menjaga kestabilan harga jual

perusahaan kami melakukan transaksi dengan

Mata uang JPY (Mata uang yang sama dengan Negara asal barang)



Tetapi, kiranya terdapat kebijaksanaan dari PT SIM untuk melakukan

Transaksi dalam mata uang IDR, apakah memungkinkan jika saya

Memohon untuk mendapatkan surat edaran perubahan mata uang transaksi

Dari PT SIM???



Costumer kami yang lain juga memang ada yang memberlakukan

Kebijaksanaan yang sama, dan berbekal surat edaran tersebut, saat ini

Saya sedang mengajukan approval kepada pihak manajemen perusahaan



Mohon maaf kiranya merepotkan, kiranya dapat dipertimbangkan permohonan ini



Terima kasih atas perhatian dan kerja-samanya selama ini



Adisthy

PT FUJI SYSTEMS INDONESIA

結果 (日本語) 1:

耳もとで母倫理 ここでは FSI から最終的な価格の引用を書くなしで引用のため1） 現状 SIM127 14 ⇒ QUO SIM127 14R1 南谷治具2） 現状 SIM129 14 ⇒ QUO SIM129-砥石トロリー 14R1 事前に詫びを満たすことができない、公称値 discountnya 後の母親の期待うまくいけば、私たちの最終的な価格を受け入れることができます。 取引を行うための母の要求にし通貨、ルピア 基本的に、販売の安定を維持するために価格します。当社が扱う通貨 JPY （品物の起源の国通貨） しかし、それは PT に SIM の知恵取引通貨ルピア、それは可能場合私は回報変更トランザクションの通貨を得るために懇願するようなPlc の SIM ですか？ 他のお客様は、また誰もが適用同じ知恵と回報現在で武装して会社の管理を承認を求めています。 申し訳ありませんが便利ではない、この請願書を考慮することができます。 この中にあなたの注意と kerja 普遍いただきありがとうございます AdisthyPT 富士システム インドネシア

結果 (日本語) 2:

倫理母の耳はここでは、オファーの手紙をFSIの最終価格を送っ号で見積1）SIM127-14 QUO QUO SIM127-14R1ナンヤJIG⇒ 2）⇒SIM129-14 QUO QUO SIM129-14R1砥石TROLLEY たちができることを満たすものではないことをお詫び以前discountnya後に額面に希望の母、私は私たちの最終的な価格が許容可能である願って取引を行うための母体リクエストに応じてその後通貨IDRで、基本的には販売価格の安定性を維持するために私たちの会社は、との取引を行って、商品の原産国と通貨JPY（同一通貨）は、しかし、それは実行するために、PT SIMの知恵があるようだ、私はもし可能であればドル建て取引は、通貨取引でチラシの変更を取得するために物乞い??? PT SIMのを私たちの顧客は誰もそれが強制存在する同じポリシーを、そして円形手紙で武装し、今回は私が管理会社に承認を求めて申し訳ありませんが、おそらく面倒は、この要求は考えることができるあなたの注意と、この中にその協力ありがとうございましたAdisthy PT FUJI SYSTEMS INDONESIA