BAB IIIPEMBINAANPasal 5(1) Dalam ra

BAB III
PEMBINAAN
Pasal 5
(1) Dalam rangka pelaksanaan pembinaan telekomunikasi sebagaimana dimaksud dalam Pasal
4, Pemerintah melibatkan peran serta masyarakat.
(2) Peran serta masyarakat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa penyampaian
pemikiran dan pandangan yang berkembang dalam masyarakat mengenai arah
pengembangan pertelekomunikasian dalam rangka penetapan kebijakan, pengaturan,
pengendalian, dan pengawasan di bidang telekomunikasi.
(3) Pelaksanaan peran serta masyarakat sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diselenggarakan
oleh Iembaga mandiri yang dibentuk untuk maksud tersebut.
(4) Lembaga sebagaimana dimaksud pada ayat (3) keanggotaannya terdiri dan asosiasi yang
bergerak di bidang usaha telekomunikasi, asosiasi profesi telekomunikasi, asosiasi produsen
peralatan telekomunikasi, asosiasi pengguna jaringan dan jasa telekomunikasi, dan
masyarakat intelektual di bidang telekomunikasi.
(5) Ketentuan mengenai tata cara peran serta masyarakat dan pembentukan lembaga
sebagaimana dimaksud pada ayat (3) diatur dengan Peraturan Pemerintah.

結果 (日本語) 2:

第三章
ガイダンス
第5条
電気通信開発の実装の枠組みでは、（1）第にいう
4、政府は国民の参加を必要とする。
（2）公共の役割は、の提出の形で（1）に規定する
アイデアや方向についてのコミュニティの成長ビュー
開発政策、規制の確立における電気通信
、電気通信の分野での制御、および監督。
（3）地域社会の役割は段落にいう（2）開催され
、その目的のために形成された独立したIembagaによって。
（4）機関は、パラグラフ（3で言及）の会員と協会から構成され
、通信に従事し、電気通信専門職協会、メーカーの関連
通信機器、ネットワークユーザ協会や電気通信サービスの、及び
電気通信の分野で知的なコミュニティー。
（5）市民参加の手続きや制度の設立に関する規定が
言及前項（3）は、政府によって規制されている。