Candi Jago is one of four important

Candi Jago is one of four important temples from the Singhasari period, along with Candi Singosari, Candi Jawi and Candi Kidal. It is located in the village of Jago near Malang. It is thought to date from the third quarter of the thirteenth century.

Candi Jago

Candi Jago is one of the larger temples of this period. It consists of a number of large terraces which together form a high base on which the temple body was once located. Only parts of the walls of the temple body are still standing; the roof has disappeared completely.

The terraces are decorated with narrative relief: the first layer contains stories from the Tantri Kamandaka, a text relating animal stories, and another story, which has not been identified; the second layer shows the story of Kunjarakarna; the third layer depicts the Parthayajna featuring the five Pandava brothers; the fourth layer portrays the Arjunawiwaha text, focusing on Arjuna, the third of the Pandava brothers; and the fifth layer, no longer intact, was devoted to the Krishnayana text, focusing on Krishna, one of Vishnu’s incarnations.

結果 (日本語) 1:

Jago は、シンガサリ王国時代、寺院チャンディ Singosari ジャウィとチャンディ Kidal から 4 つの重要な寺院の一つです。マラン近く Jago の村であります。それは 13 世紀の第 3 四半期から日付と考えられます。ジャゴJago は、この時代の大きな寺院の一つです。一緒に寺のボディがあった高いベースを形成する大きなテラスの数で構成されています 1 回あります。寺体壁の部分だけはまだ立っています。屋根は完全に消えてしまった。物語のレリーフが飾られてテラス: 最初の層が含まれています、Kamandaka からの物語には出来上がり動物の物語および特定されていない別の話を関連するテキストには2 番目の層は、Kunjarakarna; の物語を示しています。3 番目の層を示しています特徴 5 登場するパーンダヴァ兄弟; Parthayajna4 番目のレイヤーを描く Arjunawiwaha テキスト、アルジュナ、つ人兄弟の 3 番目に焦点を当てて5 番目の層は、もはやそのまま焦点をヴィシュヌ神、クリシュナの化身の一つ、Krishnayana テキストに専念していた。

結果 (日本語) 2:

チャンディジャゴはシンゴサリ、チャンディジャウィとチャンディキダルとともに、Singhasari期間から4つの重要な寺院の一つです。これは、マラン近くジャゴの村に位置しています。それは13世紀第3四半期から現在までに考えられている。チャンディジャゴジャゴ寺院は、この期間の大寺院の一つです。それは、一緒にテンプル本体を一度に配置された高ベースを形成する大きなテラスの数で構成されています。テンプル本体の壁の部分だけはまだ立っています。屋根は完全に消えてしまった。テラスが物語のレリーフが飾られています：第1の層はタントラKamandaka、動物の物語の関連付けテキスト、また別の話、同定されていないから話が含まれています。第二層はKunjarakarnaの物語を示しています。第3層は5パーンダバ兄弟をフィーチャーParthayajnaを示します。第四層はアルジュナ、パーンダバ兄弟の第三に焦点を当て、Arjunawiwahaテキストを描写します。そして、第5層は、もはや無傷で、クリシュナ、ビシュヌ神の化身の一つに焦点を当て、Krishnayanaテキストに捧げませんでした。