Yang terhormat Bapak/ibu ITO TADASH

Yang terhormat Bapak/ibu ITO TADASHI

Bersama ini kami lampirkan Electronic Billing Statement (e-BS) Maybank (d/h BII) Kartu Kredit Visa Platinum Anda. Gunakan password e-BS Anda untuk melihat tagihan tersebut.

Password e-BS Anda adalah ddmmyyyyxxxx (contoh: 010319801234):

• dd : Dua digit tanggal lahir Anda, contoh: 01
• mm : Dua digit bulan lahir Anda, contoh: 03
• yyyy : Empat digit tahun lahir Anda, contoh: 1980
• xxxx : Empat digit terakhir nomor kartu kredit Anda, contoh:1234

Gunakan terus Maybank (d/h BII) Kartu Kredit Anda dan nikmati fasilitas dan penawaran di berbagai merchant pilihan,
kunjungi www.Maybank.co.id/cardlink.
klik disini untuk mendownload cardlink versi cetak edisi terbaru.

結果 (日本語) 1:

親愛なる父/母伊藤正これと一緒に、我々 は電子請求明細 (e-BS) メイバンク (d/h BII) あなたの Visa プラチナ クレジット カードを添付します。パスワード電子 BS を使用して法案を見て。パスワード e-BS あなたが ddmmyyyyxxxx (例: 010319801234)。• dd: 2 桁生年月日、例えば: 01• mm: 2 桁、生年月日、例: 03• 料金: あなたの誕生の 4 桁年例: 1980年• xxxx: あなたのクレジット カード番号の下 4 桁をたとえば最後: 1234年お客様のクレジット カードのメイバンク (d/h BII) し続けるし、特典を享受と商人のオプションの広い範囲でお得なwww.Maybank.co.id/cardlink をご覧ください。Cardlink の印刷版の最新号をダウンロードするには、ここをクリックします。

結果 (日本語) 2:

親愛なる氏/ミセスITOタダシこれにより、我々は、電子請求書（E-BS）メイバンク（D / H BII）あなたのプラチナビザクレジットカードを取り付けます。あなたは、充電を確認するために、電子BSパスワードを使用します。あなたがddmmyyyyxxxxあるパスワードE-BS（例：010 319 801 234）：•DD：誕生の2桁の日付、例えば：01•MM：誕生の2桁の月、例えば：03•YYYY ：あなたの誕生年、例の4桁：1980•XXXX：例えばクレジットカード番号の下4桁、：1234使用メイバンク（D / H BII）クレジットカードを継続し、施設を利用し、様々な商人のオプションで提供していますが、www.Maybankを訪問.co.id / Cardlink。最新版Cardlinkの印刷バージョンをダウンロードするにはここをクリックしてください。